[瀬戸の手記] 「蒼穹の瞳」の意味


突然心血來潮,上網找了『蒼穹』的解釋及說明,居然連 Excite エキサイト 翻訳  英語翻訳 也沒有這個詞彙 =.= 那唯有找其他網站了,居然一找就找到!

「蒼穹」(そうきゅう)とは、空の青さを表現する言葉です。
そうきゅう  【蒼穹】 

青空。大空。蒼天。

三省堂提供「大辞林 第二版」より

ASエルフェン狭山FCのチームカラーである青
 
狭山市の市の鳥であるオナガの英名
Azure-winged Magpie(空色の翼を持つカササギ)から空色
 
本拠地である埼玉県は全国一快晴(雲量0~1)が多い
 
青空のように晴れやかなサッカーをして欲しい
 
相手チームを蒼ざめさせるほど強くなれ
 
などの理由でこのタイトルを考えました。
空の青さを蒼穹と表し、海の青さを紺碧と表す日本語の美しさと、青空のように清々しいエルフェンの選手たちが僕らは大好きです。

以上擇自:蒼穹の意味

這個說明還真詳細而簡單,而小弟於『曙光online』中的名字『蒼穹之瞳』就是這樣的意思了 ~ 沒雲的青空中的瞳孔,用於弓箭手實在太炫啦!不過到了公測,賬號也會被砍了,到時會改成『蒼穹之赤瞳』,日文是『蒼穹の赤い瞳』,那就更酷了!!!!!不過,我還沒有試過可否用日文名字,如果可以的話,就帥呆了~~~

昨天放假,整個上午用來衝等,一衝就 40 等了,EQ 也換了~~
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  31
今次內部封測延至本月 28 日,相信我可以一路衝等到 80,那時的 EQ 一定超炫呀!!很期待呀~~~~~~~~
發佈留言

此網誌的熱門文章

iOS娘 製作過程 (iOS Girl Drawing Process)

如何練習繪畫角色 (How to practice drawing character) Part 1

[瀬戸のテーマ] HTC Sensation 之 S-off + Root 簡單步驟