ネコＰ Workshop

當大家想到紋身的時候，會聯想到什麼？水手？壞人？比吞千支針還要痛？變胖了會有喜感？ 小弟第一個聯想到的東西是『刺身』，有時還會把紋身說成刺身！感覺上刺身在字面意義更勝紋身，不這麼認為嗎？ When you think about Tattoo, what will you imagine?  Sailor?  Bad gay?  Much painful then eat thousands of needle?  Much interesting after becoming fat? 無論想到什麼都好，小弟在前陣子的網路上看到不少獨特的 刺身 紋身作品，可以說是生活的藝術。在過了差不多一個月後，小弟也有機會得到同樣的材料去做同樣的藝術作品了！！ No matter what you're imagining, I'd seen many special tattoo art on interest that all are really Life Art!  After a month, I have a chance to get the same material to do the same thing!!

pixiv: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=40427110 先在這裡說一句『聖誕快樂！』。 Let me say to everyone "Merry X'mas!". 重新寫部落格後的第一個節日，當然少不了一幅節日的主題插畫了。沒有太多時間去處理部落格也是一個大問題，還有教學或分享文也很花時間，不過還是會先繼續看看，直到部落格的流量並沒有起息才決定以後如何吧。 This is the first festival after I re-start to manage my blog, so I'd drawn a illustration for this Christmas.  There is a big problem that I have no much time to arrange my blog, and also tutorials.  But I'll keep on right now, until there is no improvement on the flow of here. 因為是速畫，並沒有為教學做截圖，所以送上幾個主要步驟的圖吧。 Between of speed drawing, I'd not made capture for tutorial.  So I'd like to post few drawing of main steps.

遲了很多的上色教學終於要來了！第一次做教學，在畫的時候常忘了要截圖。雖然頗麻煩，不過也很有趣，以後應該也會做的。 The coloring tutorial is here now! This is the first time to make tutorial, always forgot to take screen capture.  The process was so troublesome but also interesting.  I may make more tutorial in future. 這次作教材的是這幅…… This time I'd like to use this drawing for my tutorial…… pixiv: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=39648434 テーマ：放課後のゆりゆりタイム 主題：放學後的百合百合時間 Theme: Yuri-Yuri time After School

公司同事嫁女，所以做了賀咭。不過，我其實還沒有見過主角們，只是從喜帖上的相片憑感覺畫而已。 Colleague's daughter get marriage next month.  So I made a celebrations cards.  However, I have never met the bride and groom, I draw this by feeling from photo on the wedding invitation. 第一次用這種材料做，所以簡單分享一下製作過程吧。 It's my first time to use this material, so I'd like to share the making process. pixiv:  http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=39883721 G+:  http://goo.gl/7RzoGE

部落格沒有更新已兩年，小弟也已經沒有像以往一樣去追逐 3C 產品，現在已經轉向另一個發展方向了。 I've not updated my blog for 2 years.  I'd change my live method from chasing technology to other direction. 雖然看到部落格的風格就知道未來方向，但也先簡單說一下這兩年都在幹什麼吧。 Although my direction can be seen by the blog style now,  I'd like to say what I'd done in last 2 years.